Prevod od "bi pomoglo" do Češki


Kako koristiti "bi pomoglo" u rečenicama:

Mislim da to ne bi pomoglo.
Nemyslím si, že by to pomohlo.
Možda bi pomoglo ako probamo da otkrijemo kako se Meg kretala nakon dolaska u Francusku.
Víš, možná by pomohlo, kdybychom zkusili zjistit, kudy prošla Meg po jejím příjezdu do Francie.
Znaš li možda šta bi pomoglo za njen sluèaj?
Nenapadá tě něco, co by jí pomohlo?
Zar ne misliš da bi pomoglo ako to otkrijemo?
Nepomohlo by, kdybychom zjistili, kde byl?
Možda bi pomoglo ako me poljubiš i osetim ukus piæa u tvojim ustima!
Kdybyste mě políbila a já bych cítil to šampańské v ústech, pomohlo by to.
Mislim da mi to ne bi pomoglo.
Nejsem si jistá jestli by mi právě tohle pomohlo.
Mislim da bi pomoglo kad bi ste pustili nešto što on voli.
Já myslím že to pomůže když pustíte něco co má rád.
Možda bi pomoglo da krenemo na dublji nivo... i onda znaš, da budemo opet zajedno.
Třeba nám to pomůže dosáhnout hlubšího stupně společenství a víš, může nás to sblížit.
Misliš da ne bi pomoglo ako bi im rekao da nisam homoseksualac.
Asi mi nepomůže, když jim vysvětlím, že nejsem buzerant.
Možda bi pomoglo da si izvadio jebenu zastavicu.
Možná by bylo lepší kdybys vyndal tu zasranou vlajku.
Ne bi pomoglo što god da si rekao, Max je otišao predaleko.
I kdyby jsi řekl cokoliv, už to bylo stejně rozhodnuté.
Kad smo veæ kod toga, malo hirurgije bi pomoglo sa ovim kraæim suknjicama.
A popravdě, chtělo by to trochu liposukce pod těma krátkejma sukýnkama.
Možda bi pomoglo kad bi znali šta prièa.
Třeba by pomohlo, kdybysme věděli, co říká.
Mogao sam te ubiti na plaži, ali nisam hteo napraviti ništa što bi pomoglo da nas uhvate.
Chtěl sem tě zabít už na pláži, ale neměl jsem v úmyslu udělat něco, kvůli čemu by nás pak mohli chytit.
Potvrdio sam alibi nekolicini ljudi ali nisam našao ništa što bi pomoglo pukovniku.
Já... Potvrdil jsem alibi půltuctu lidí, ale nenašel jsem nic, co by pomohlo plukovníkovi.
Delimièan razlog zbog koga govorimo o tome šta nas jedi, u našim svakidašnjim životima jeste da pomognemo jedni drugima da uperimo prst na ono što bi pomoglo da se vratimo na staro, da spreèimo bolest pre nego što se vrati.
Jeden z důvodů proč mluvíme o tom, co nás štve na našich životech je ten, že si pomáháme dát prst na to, co by mohla být naše spoušť od úpadku, čelit naší nemoci dříve, než udeří zpět.
Da li bi pomoglo ako bih rekao da sam joj ponudio svoje srce i da ga je ona zgazila?
Ne, pomohlo by kdybych ti řekl, že jsem ji nabídnul své srdce a ona na něj tak nějak šlápla?
Zadržavanje "Sudbine" mu ne bi pomoglo.
Jakékoliv zdržování Destiny by mu nepomohlo.
Uradio sam brzu pretragu zatsarelih sluèajeva ovde, ali ništa što bi pomoglo.
Rychle jsem prolétl i složky s odloženými případy, ale tam taky není nic užitečného.
Trebao bi se pomoliti, ali znamo da to ne bi pomoglo.
Měl by ses hlavně modlit, Ale oba víme, že by to bylo k ničemu.
Sve što bi pomoglo jaèanju njenog ugleda u meðunarodnoj zajednici, doprinelo bi njenoj veæoj zaštiti.
Cokoliv, co povznese její mezinárodní profil poskytne určitou míru ochrany.
Dosta bi pomoglo ako bi neke stvari sagledao iz njegove perspektive.
Myslím, že by pomohlo, kdybys zkusil vidět věci z jeho úhlu pohledu.
Ako bi pomoglo da ih se spoji, sigurna sam da bi mu mama sa zadovoljstvom odrezala uši.
Pokud by mu to mělo pomoci naladit se, jsem si jistá, že matka by mu s radostí odřízla ucho.
Carter, to bi pomoglo da spasimo nedužnog èoveka.
Nikoho jsem nezastřelil. Na místě činu byla nalezena vaše puška. Žádnou pušku nevlastním!
Ne, pitao si da li bi pomoglo da se izviniš.
Ne, řekl jsi, "Pomohlo by, kdybych řekl, že mi to je líto?"
Utvrðenje je predaleko da bi pomoglo.
Základna je moc daleko, aby nám pomohli.
Možete li mi išta reæi što bi pomoglo u traženju za zapovjednikom Happom?
Mohl byste říct cokoliv, co by pomohlo při hledání velitele Happa?
Istina je, verovatno ti ne bi pomoglo, jer, suoèimo se s tim, ova industrija ne priželjkuje ženski glas.
A pravda je, že by ti to stejně nepomohlo. Přiznejme si to. Tahle branže netouží po ženském hlasu.
Zar ne bi pomoglo ako deci pružim izbor koji ne ukljuèuje uzimanje oružja?
Nepomůže to, když můžu dát dětem šanci, která nezahrnuje zbraň?
Kada bi moralo imati svrhu, stanje bi pomoglo kod hematofagije.
Pokud je tomu třeba dát nějaký účel, bylo by to nápomocné u hematofágie.
Stvarno bi pomoglo kada bih znala šta je toliko posebno u vezi s tvojim srcem.
Vážně by mi pomohlo, kdybych věděla, co je na tvém srdci tak výjimečného.
Ako bi pomoglo ja æu žvakati njegovu hranu i hraniti ga kao ptiæa.
Jestli to pomůže, klidně mu předžvýkám jídlo a nakrmím ho jako ptáče.
Jesi li vidio išta što bi pomoglo da ih ulovimo?
Jste trochu pomalý na improvizace. Jste vidět nic, co by, což nám pomáhá zachytit ty chlapy?
Možda bi pomoglo ako uzmeš još jedno odsustvo?
Bylo by to pomoci, pokud jste vzal další volno?
Možda bi pomoglo da zamisliš svoju bivšu kuèku od žene.
Možná by pomohlo, kdybys myslel na tu svini bejvalku.
Možda bi pomoglo, ako bismo je razložili na tri dela: multi, potencijal i ista.
Ale pomůže nám si ho rozdělit na tři části: multi (mnoho) - potence (schopnost) - ál.
Podelila sam ova saznanja s Tuhinom i zapitali smo se: šta ako bismo napravili nešto što bi pomoglo devojkama da same razumeju menstruaciju - nešto što bi pomoglo roditeljima i nastavnicima da govore devojkama bez ustručavanja o ciklusu?
Podělila jsem se o tyto poznatky s Tuhinem a pomysleli jsme si: Co kdybychom mohli vytvořit něco, co by pomohlo dívkám pochopit menstruaci bez cizí pomoci... něco, co by pomohlo rodičům a učitelům mluvit s dívkami o periodě bez zábran.
"Zbilja" za životinju je ono što je njenom mozgu potrebno da bi pomoglo preživljavanju,
Pro živočicha je "skutečné" cokoli, co jeho mozek potřebuje vnímat za účelem přežití,
0.98997402191162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?